皆様こんにちは
店長のんたんです
ピンクリボン運動というのを皆様ご存知でしょうか？
耳にしたことや、主要な建物がピンク色にライトアップされたりなどで、ご存知の方も多いと思います
ピンクリボンとは、乳がんの正しい知識を広め、乳がん検診の早期受診を推進すること、などを目的として行われる世界規模の啓発キャンペーン、もしくはそのシンボルです
今回Watering Holeでは、ナガノトレーディング様のご協力を経て、【GREENFLASH TREASURE CHEST FEST2014】を開催する運びとなりました！
毎年このピンクリボン運動に合わせてカルフォルニアはサンディエゴ・グリーンフラッシュにて醸造される「Treasure Chest」。
今年は、「Barrel Aged Saison with Plum」！！
このとても貴重なビールを開栓いたします。
ビールの売り上げの一部が関係財団に寄付され、また当日はグッズの販売も予定しております。
ビールを美味しく楽しみながら、貢献できれば幸いです。
ぜひ、この機会に飲みにいらしてください！！
また、10月19日は「マンモグラフィーサンデー」ということもあり、この日程となりました。
J.M.S（ジャパン・マンモグラフィー・サンデー）は子育て・介護・仕事・家事などで忙しく、平日に病院に行けない女性の皆様が、休日の日曜日に「乳がん検診」を受けられるよう、全国の医療機関と認定NPO法人J.POSHが協力して毎年10月第3日曜日に乳がん検診マンモグラフィー検査を受診できる環境づくりへの取り組みです
この機会に検診を受けてみてはいかがでしょうか？？
=What is Treasure Chest? =
GREENFLASHBREW.COM
2011年に乳がんを克服したリサ・ヒンクリー（グリーンフラッシュCFO/共同創設者）が、キャンサーサバイバー（乳ガン完治・克服者）として「トレジャーチェストビール」プロジェクトを開始。
今やブリュワリーの年間チャリティープログラムのブランドのひとつとして確立されています。
彼女も手術や抗がん剤治療、治療中の苦闘や脱毛によるウィッグなどの経験を経て、克服した現在、もっと啓発を支援したい、ということから、毎年グリーンフラッシュとしてその年ごとにレシピの違うトレジャーチェストビール及び関連グッズを販売し、その売上金の一部はを乳がん患者、克服者の財団『スーザンGコメン』http://komensandiego.org/ に寄付しています。
＝ナガノトレーディング大平様から＝
昨年、私に血液のガンが発覚し、今年夏に一旦部分寛解致しましたが、その闘病に際して、いつもガン経験者として事あるごとに気にかけてくれて激励をくれていたリサに、「乳がんではないけれどガン経験者として、ぜひ日本で参加したい」という旨を直接お願いをしたところ、夫でありCEOのマイクも同意してくれました。
ブリュワリーのあるサンディエゴを含めた南カリフォルニア、新しいブリュワリーを建設したヴァージニア以外にはほとんど流通させていないくらいの超限定ビールを、私のガン寛解への報酬として、そして、私にとって、「本当に信頼できる女性オーナーのお店に置いてガン啓発をさせてもらいたい」という思いを受け入れてもらえたことから、異例の日本への輸出がCEO夫妻からのトップダウンによって許可となりました。
今回のグリーンフラッシュ・トレジャーチェストビールの販売にご賛同頂きましたウォータリングホール 筒井様、クラフトビアベース 谷様には心から御礼申し上げます。弊社直営のアンテナアメリカを含め、3店舗のみで販売をいたします。
この商品を機に女性の皆様の乳がんやガンに対する啓発の一助になりましたら幸いです。
株式会社ナガノトレーディング 代表取締役 大平朱美
Facebookのイベントページもご利用ください
皆様のご来店、心よりお待ちしております！！
Cheers!乾杯！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★twitter→Follow us!!
★facebook→Click! [Like]
nontan
細々と別Blogを始めさせていただきました
TRANSPORTER BEER MAGAZINE BLOG [NONTAN]